Tribunal de Salerno reconoce ciudadanía a familia de 13

El Tribunale di Salerno reconoció la ciudadanía italiana iure sanguinis a 13 descendientes de una familia brasileña, en decisión que cerró un proceso abierto en 2024. La sentencia nº 4335/2026, publicada el 20 de julio de 2026, confirma el derecho a la ciudadanía de todos los solicitantes, incluidos menores representados por sus padres, con base en la descendencia de un inmigrante italiano identificado en los autos del proceso nº 10090/2024.

Lo que decidió el Tribunal de Salerno

Según el texto de la decisión publicado por Diritto Pratico, el juzgado acogió íntegramente el pedido de reconocimiento de la ciudadanía italiana formulado por 13 solicitantes, todos vinculados al mismo tronco familiar. El grupo incluía diferentes núcleos familiares descendientes de un único ascendiente italiano, además de solicitantes menores de edad, representados judicialmente por sus padres.

De acuerdo con el texto de la sentencia, el Ministerio del Interior — parte en el proceso, como ocurre en toda acción judicial de ciudadanía en Italia — no controvertió el mérito del pedido. La manifestación de la Avvocatura dello Stato se limitó a solicitar la verificación de la regularidad formal de los poderes otorgados por los solicitantes, la completitud de la documentación presentada y la ausencia de causas impeditivas al reconocimiento, como eventual naturalización interruptiva en la línea de transmisión. El Pubblico Ministero (Ministerio Público italiano), a su vez, tampoco se opuso a la acogida del pedido.

Ante la ausencia de controvertencia de mérito y de la documentación considerada regular, el tribunal declaró la ciudadanía italiana iure sanguinis de los 13 solicitantes.

Las pruebas presentadas por la familia

La decisión del Tribunale di Salerno se apoyó en la reconstrucción completa del árbol genealógico de la familia, con la presentación de certificados que vinculan a cada uno de los 13 solicitantes al abuelo italiano de origen, sin lagunas documentales en la cadena sucesoria.

Entre los documentos centrales estaban:

• El certificado de nacimiento del ascendiente italiano, expedido por el comune de origen en Italia;
• El certificado de matrimonio del ascendiente con su esposa, también agregado a los autos;
• El certificado negativo de naturalización, expedido por órgano competente, comprobando que el inmigrante italiano nunca adquirió la ciudadanía brasileña.

Este último documento tuvo peso decisivo en el juzgamiento. Como el proceso involucraba descendientes cuya línea de transmisión pasaba por un ascendiente que emigró a Brasil, era necesario demostrar que él no se había naturalizado brasileño antes del nacimiento de sus hijos — lo que, bajo la Ley italiana nº 555/1912, podría haber causado la pérdida automática de la ciudadanía de los hijos menores entonces bajo su responsabilidad, hipótesis conocida como "minor issue". Al comprobar la ausencia de naturalización, la familia alejó ese riesgo y mantuvo intacta la cadena de transmisión de la ciudadanía italiana hasta los 13 solicitantes.

Por qué el caso tramitó en Salerno

La elección del Tribunale di Salerno como foro competente no fue aleatoria. Según el artículo 4, comma 5, del Decreto-Ley nº 13/2017 — convertido en la Ley nº 46/2017 —, cuando el solicitante reside en el exterior, la competencia territorial para acciones de reconocimiento de ciudadanía se define con base en el comune de nacimiento del ascendiente italiano, y no en el domicilio del solicitante.

"Cuando el solicitante resida en el exterior, la competencia se determina con base en el comune de nacimiento del ascendiente del cual desciende el pedido de reconocimiento del estado de ciudadanía."

Como el ascendiente de la familia nació en comune situado en el área de jurisdicción de Salerno, la acción fue distribuida a la Sección Especializada en Inmigración, Protección Internacional y Libre Circulación de aquel tribunal — órgano creado por el mismo decreto de 2017 y que detenta competencia exclusiva para juzgar causas relativas al status de ciudadanía italiana. El juzgamiento, conforme previsto en el artículo 3, comma 4, del decreto, fue conducido por juez monocrático, es decir, un único magistrado, y no por colegiado.

Qué significa esto en la práctica para familias brasileñas

El proceso tomó aproximadamente 31 meses entre el protocolo, en 2024, y la publicación de la sentencia, en julio de 2026 — plazo compatible con el promedio observado en acciones judiciales de reconocimiento de ciudadanía en Italia, que suelen tramitar por plazos más largos que el antiguo procedimiento administrativo, pero ofrecen mayor previsibilidad en cuanto al resultado cuando la documentación está bien instruida.

El caso refuerza un punto que especialistas en ciudadanía italiana por descendencia suelen destacar: el certificado negativo de naturalización del ascendiente italiano es frecuentemente decisivo para alejar dudas sobre eventual pérdida de ciudadanía de la línea sucesoria, especialmente en procesos que involucran ascendientes que emigraron a principios del siglo XX.

Otro aspecto relevante de la decisión es el número de solicitantes reunidos en una única acción. Al demostrar que es posible incluir 13 descendientes de diferentes núcleos familiares — incluso menores — en un solo proceso judicial, el caso de Salerno ejemplifica cómo familias numerosas pueden organizar colectivamente sus pedidos, optimizando tiempo y costos procesales cuando comparten el mismo ascendiente italiano comprobado documentalmente.

Próximos pasos tras la sentencia

Con el reconocimiento judicial de la ciudadanía, el Tribunale di Salerno determinó que el Ministerio del Interior y el Oficial de Estado Civil (Ufficiale di Stato Civile) del comune competente procedan a las transcripciones y anotaciones de la ciudadanía italiana en los registros civiles del país.

En la práctica, esto significa que la familia aún debe acompañar la efectiva transcripción de la sentencia ante el comune italiano responsable por el registro del ascendiente, etapa necesaria para que los descendientes obtengan documentos definitivos, como carta d'identità y pasaporte italiano.

Cabe destacar que el proceso juzgado en Salerno no involucró directamente las alteraciones traídas por el Decreto Tajani y la Ley 74/2025, ya que el pedido fue protocolado en 2024, antes de la entrada en vigor de las nuevas restricciones. Familias en situación similar, que aún evalúan ingresar con acciones judiciales, deben verificar cómo los cambios recientes en la legislación pueden afectar requisitos relacionados con la línea de transmisión de la ciudadanía, especialmente en casos que involucren generaciones más distantes del ascendiente italiano.

Para acompañar otros desdoblamientos de decisiones judiciales y cambios en la legislación sobre ciudadanía, el portal Raíces Italianas mantiene cobertura actualizada en Noticias de Italia y en contenidos sobre Vida en Italia.

¿Quieres saber si tienes derecho a la ciudadanía italiana? Habla con una asesoría especializada.