Jean Reno diz: 'Roberto Benigni me ensinou italiano' e lança romance

Jean Reno disse que Roberto Benigni lhe ensinou italiano e lançou o romance policial "Evasione", escrito durante a pandemia, em entrevista ao programa Radio2 Social Club. O ator falou sobre a origem do livro, seu enredo entre Paris e a Sibéria, e a relação com temas atuais como o destino de crianças ucranianas.

Resumo da entrevista em Radio2 Social Club

Jean Reno participou do programa Radio2 Social Club, apresentado por Luca Barbarossa e Ema Stokholma, onde falou da carreira, do novo livro e das peças em cartaz. Segundo a ANSA, Reno afirmou que "o italiano me foi ensinado por Roberto Benigni" e recordou a colaboração com Benigni no filme La tigre e la neve. O ator também disse não se considerar um escritor profissional, preferindo chamar-se um contador de histórias que transcreve vivências e imaginação para a página.

A aparição na Radio2 teve tom promocional e pessoal: além de comentar a relação com Benigni, Reno falou sobre como a escrita tem sido parte de sua rotina artística e autobiográfica.

Como nasceu o romance "Evasione"

Reno contou que escreveu "Evasione" durante a pandemia de Covid-19, enquanto estava no sul da França, vivendo em um pequeno vilarejo. Fez da escrita uma forma de ocupação e resistência ao isolamento: começou "para não ficar o dia todo sem fazer nada", segundo a ANSA. A experiência de confinamento aparece como catalisadora do processo criativo, transformando horas de espera em narrativa.

O autor descreveu o ato de escrever como um exercício prático de contar histórias — mais próxima à sua experiência como ator do que ao rótulo formal de romancista. Esse ponto de vista pode interessar leitores que acompanham trajetórias artísticas multifacetadas, tema recorrente em nossas pautas sobre Vida na Itália e cultura.

Enredo e temas de "Evasione"

"Evasione" é apresentado como um giallo moderno — termo italiano para romances policiais ou de mistério — centrado em uma protagonista feminina que, por amor, acaba se tornando espiã a serviço da França. A personagem começa a vida profissional como massagista e, posteriormente, passa a trabalhar para os serviços secretos, viajando entre Paris, Moscou e a Sibéria.

A investigação da protagonista leva a descobertas dramáticas: uma prisão secreta e um enredo que envolve o caso de crianças ucranianas deportadas para campos de "rieducazione" durante o conflito. Reno disse que esse aspecto do romance toca diretamente a atualidade, trazendo à trama reflexões sobre deslocamento, violência e a manipulação de menores em contextos de guerra. Segundo a ANSA, o autor quis inserir no romance um fio narrativo que conversasse com temas internacionais de direitos humanos e migração.

O tom do livro, conforme descrito na entrevista, mistura suspense, espionagem e implicações políticas, aproximando o leitor de debates contemporâneos que também são objeto de cobertura em nossa seção de Notícias da Itália.

Atuação e agenda pública

Além do lançamento literário, Jean Reno continua em atividade teatral: está em turnê com o espetáculo "Il Cammello", usando as apresentações como parte da promoção do romance e de sua visibilidade cultural. A entrevista em Radio2 serviu, segundo a ANSA, tanto para apresentar o livro quanto para divulgar a agenda de espetáculos e eventos em que participa.

Essa combinação de teatro, cinema e literatura reforça a imagem do artista como figura pública multifacetada, conectada a diferentes linguagens culturais — informação útil para leitores que acompanham notícias culturais e eventos na Itália e no exterior. Consulte nossa seção de Notícias da Itália para cobertura de lançamentos e turnês.

Relevância para brasileiros descendentes de italianos

A declaração de Reno sobre ter aprendido italiano com Roberto Benigni cria uma ponte direta com a cultura e a língua italianas, tema de interesse para brasileiros de origem italiana que valorizam a preservação linguística e os vínculos culturais. A lembrança de La tigre e la neve é também um lembrete da circulação de artistas e obras entre França e Itália, um tópico que costuma interessar leitores da coluna de Vida na Itália e quem pesquisa Cidadania Italiana por afinidade cultural.

O romance aborda ainda questões de migração e direitos das crianças em cenário de conflito, assuntos com ressonância internacional que dialogam com debates sobre refúgio, proteção de menores e políticas públicas relacionados a deslocamentos forçados.

"O italiano me foi ensinado por Roberto Benigni", disse Jean Reno em entrevista ao Radio2 Social Club, segundo a ANSA.

Jean Reno combina com "Evasione" a experiência de ator e o olhar sobre eventos contemporâneos, entregando um thriller que busca conectar ficção e urgências reais.

Fonte: ANSA