Campobasso reconoce ciudadanía italobrasilera vía abuela
Tribunal de Campobasso juzgó procedente acción de familia brasileña por ciudadanía italiana iure sanguinis, incluso con dos rupturas por línea femenina antes de 1948.
El Tribunale di Campobasso reconoció la ciudadanía italiana de una familia brasileña que heredó el derecho por vía materna, en un linaje marcado por dos rupturas anteriores a 1948. La decisión, pronunciada en la sentenza n. 573/2026 y publicada el 11 de septiembre de 2026, confirma que la vía judicial sigue siendo un camino viable para los llamados "casos 1948", incluso en un escenario de restricciones crecientes al reconocimiento administrativo de la ciudadanía italiana.
Qué decidió el Tribunal de Campobasso
En la sentencia número 573/2026, el Tribunale Ordinario di Campobasso juzgó procedente el pedido de reconocimiento de ciudadanía italiana iure sanguinis presentado por un grupo de demandantes brasileños de la misma familia. El proceso, registrado bajo R.G. 2361/2024, fue protocolizado en 2024 y tuvo resultado aproximadamente 32 meses después, en 2026.
Según el texto de la decisión publicado por Diritto Pratico, el Ministerio del Interior italiano, demandado en el proceso, no se presentó en juicio y fue declarado rebelde. El Ministerio Público, que actúa en estos procesos como parte interviniente, se manifestó favorablemente a la acogida del pedido, entendiendo que la documentación genealógica presentada era suficiente para comprobar la línea de descendencia alegada.
Quiénes son los autores y la línea de descendencia
El proceso reunió varios ricorrentes de un mismo núcleo familiar, algunos litigando en nombre propio y otros representando hijos menores de edad — estrategia común en acciones judiciales de ciudadanía italiana cuando varias generaciones de una misma familia buscan el reconocimiento simultáneamente.
La descendencia fue comprobada a partir de un antepasado italiano nacido en el Sur de Italia, que emigró a Brasil y nunca se naturalizó brasileño. Esta información fue atestada por certificado negativo de naturalización, documento agregado a los autos y considerado pieza central de la instrucción procesal — ya que la ausencia de naturalización del emigrante original es requisito indispensable para preservar la transmisión de la ciudadanía a los descendientes.
La familia presentó además un árbol genealógico detallado, con múltiples generaciones y ramificaciones, conectando al antepasado italiano a los demandantes actuales por medio de certificados de nacimiento, matrimonio y defunción debidamente traducidos y legalizados.
El punto central: transmisión por línea materna antes de 1948
El elemento más relevante de la decisión está en la identificación, por el juez, de dos rupturas en la cadena de transmisión por línea femenina, ambas anteriores a la Constitución italiana de 1948. Una de las mujeres de la familia se casó con un extranjero en 1928, y otra, en 1936.
Por la legislación italiana vigente en la época — la Lei 555/1912 —, solo el padre podía transmitir la ciudadanía a los hijos, salvo raras excepciones. Además, la mujer italiana que se casara con un extranjero perdía automáticamente su ciudadanía italiana, sin que esto resultara de elección propia. Como consecuencia, estas mujeres no podían transmitir la ciudadanía italiana a los hijos nacidos de estos matrimonios, aunque biológicamente fueran descendientes de un ciudadano italiano.
Este es el escenario clásico conocido como caso 1948, o transmisión por línea materna: la Constitución de 1948, al instituir el principio de igualdad entre hombres y mujeres, no tuvo efecto retroactivo automático reconocido por la vía administrativa. Por eso, estos casos exigen necesariamente una acción judicial, ya que los consulados y, más recientemente, los propios comuni italianos no procesan este tipo de pedido por vía administrativa.
El fundamento jurídico usado por el juez
Para fundamentar la decisión, el juez de Campobasso citó expresamente el precedente establecido por la Corte di Cassazione, en decisión de las Sezioni Unite (Cass. civ., SS.UU., n. 25317/2022). Según este entendimiento, que tiene fuerza vinculante para los demás jueces italianos, quien demanda el reconocimiento de la ciudadanía italiana debe probar solo dos elementos: el hecho adquisitivo — es decir, el nacimiento del antepasado italiano sin que este se haya naturalizado en otro país — y la línea de transmisión hasta el demandante.
De acuerdo con este precedente, no es necesario comprobar la "ausencia de naturalización" de cada uno de los ascendientes intermediarios de la cadena sucesoria, sino solo del emigrante original que dejó Italia. En el caso juzgado en Campobasso, el tribunal consideró que la prueba documental presentada por la familia era suficiente y coherente para acoger íntegramente el pedido, reconociendo la ciudadanía italiana de todos los demandantes involucrados en la acción.
Qué significa esto en la práctica para familias brasileñas
La decisión de Campobasso refuerza que, incluso ante las restricciones recientes impuestas al reconocimiento administrativo de la ciudadanía — como las traídas por el Decreto Tajani y la Lei 74/2025 —, la vía judicial continúa siendo accesible y viene siendo utilizada con éxito para casos de transmisión por línea materna anterior a 1948.
Vale destacar que el proceso llevó aproximadamente 32 meses entre el protocolo y la sentencia final, plazo que incluyó una concesión de 60 días adicionales por el juez para que los autores corrigieran fallos en la petición inicial. Este detalle refuerza la importancia de reunir y organizar toda la documentación genealógica con rigor antes de interponer la acción, evitando retrasos procesales.
El caso también ilustra una tendencia observada en diversos tribunales italianos: la reunión de varios miembros de una misma familia en un único proceso judicial, lo que puede representar economía de tiempo y de costos en comparación con acciones individuales separadas para cada demandante.
Fuente y verificación
El texto íntegro de la sentencia n. 573/2026 está disponible en el portal jurídico Diritto Pratico. La decisión fue pronunciada en primera instancia por el Tribunale Ordinario di Campobasso, en la sección especializada en inmigración, protección internacional y libre circulación de ciudadanos de la Unión Europea — órgano que, en Italia, concentra la competencia para juzgar acciones de reconocimiento de ciudadanía iure sanguinis.
La sentencia se suma a una serie de decisiones recientes de tribunales italianos que continúan validando el derecho de descendientes de italianos por línea materna anterior a 1948, incluso en medio de los cambios legislativos que han restringido otras vías de acceso a la ciudadanía. Más casos como este pueden ser seguidos en la sección de noticias de Italia de Raízes Italianas, así como orientaciones prácticas sobre documentación y trámites están disponibles en la sección de vida en Italia.
El caso de Campobasso confirma que familias brasileñas con ancestralidad italiana marcada por transmisión materna antes de 1948 aún pueden obtener el reconocimiento de la ciudadanía, siempre que reúnan prueba documental sólida y recurran a la vía judicial adecuada.
¿Desea saber si tiene derecho a la ciudadanía italiana? Hable con una asesoría especializada.
